A simmering 40-year showbiz rivalry boils over in an Italian restaurant in New Jersey.