Simon Stone's take on Arrigo Boito's Mefistofele, opening the 2023/2024 season at the Opera di Roma.