While on a geology training session, Canadian astronauts are interrupted by an Atikamekw elder. They ask him to leave, the elder decides to leave on one condition: the astronauts must deliver a sacred message to the spirits of the moon