The Spiders arrive back in Tokyo and end up in a car accident with a beautiful fan, Yuko, who the lead singers fall in love with while she convalesces at the Hospital.