The long-simmering tension between two sisters comes to a boil during a chaotic road trip to fulfill their father’s last wish.