Since the first performance of The Scottish Play in 1606, a superstition has terrified the theatrical world... but what really happens if you say "Macbeth"?