An omnibus horror film explores unsettling, human-driven events where everyday life turns into lasting terror.