When a DNA test completely upends a woman’s life, she embarks on a hilarious journey with her eccentric mother to find out who she really is.