Suffocated by the summer heat, disoriented by their desires, Garance and Thibault seek a different way to connect. Dance will be the first step that leads them to becoming one.