Tensions rise as the world around a lesbian couple becomes an uncomfortable one to live in.