Ollie's girlfriend has a shiny new ring on her finger, but it ain't from Ollie. Shades of Chappell Roan in this sapphic not-quite-love story.