A struggling chef deals with unruly staff, demanding customers, and a talking corpse or two