A close encounter with Donald Trump's hairpiece sends Homer on an extraordinary journey.