Sage Tulsidas faces challenges when he attempts to translate the Holy Ramayan.