In a lagoon suspended in time, legend has it that sooner or later every inhabitant loses the toenail of their right big toe.