Sir Gareth confronts a life of violence and transgression as he travels the Red River into Hell