The female detective's spy mission turns into mind-blowing, rule-breaking sex!