A queer married couple in NYC faces the aftermath of a devastating loss.