Rome police headquarters. A new commissioner, promoted by the political team at "night", has to deal with the case of a girl seriously injured at Villa Borghese.