Two strangers' paths crisscross as they make their way toward Canada.