A trio of rock-and-roll musicians arrives in the south of France for a sun-drenched summer of debauched fun and romance in this breezy comedy.