Faceless Things shows two acts of gay sadomasochistic sex—one acted, the other not—with such bare-faced cheek that some viewers will be repelled.