Faced by the 2011 earthquake, the fanatical supporters of J-League underdogs Vegalta Sendai challenged their team to win in the name of their fallen friends. The partnership they forged would capture the imagination of the footballing world.