A young college student forms an unlikely friendship with the bartender at a "yakuza" bar.