In a dilapidated rural courthouse a mother seeks justice for her son abducted by paramilitary men during the 1988/89 insurgency in Sri Lanka