A cold war between two lands over a ridiculous dispute leads to a perilous arms race.