A cam girl and her blender salesman brother navigate life in the San Fernando Valley.