In fifteen minutes, Olivier receives a “quickie”. But is it as simple as that?