Art historian Alastair Sooke traces the humanization of the Devil figure in medieval art from the tenth to the fourteenth centuries.