Written and Directed by Carlos M. De La Torre, this film tells a story of longing and closure