A middle-class family obsessed with migrating to the United States gets duped by a fraudulent saint promising to send them abroad as performing artists