A frugal Jewish émigré fashioned a sovereign identity through clothing and décor.