When his student visa expires, Carlos spends one last night in New York with Mark.