A short, cautionary tale of emigrating to America.