What was the sinister secret of the man who could speak only with his eyes?

A man known to be a mute is suspected of committing a murder, as he was noticed at the scene. However, witnesses saw and heard him talking as he was leaving the scene of the crime. The police must determine if he is the actual killer or if he is being framed.