Lisa Gottlieb's Oscar-winning spoof of misogynist film noir.