A family’s new rescue pup is terrorized by deceased pets in this mind-bending horror.