A grieving artist seeks redemption in an unlikely place, her loved one's crime scene.