The word you don't say