A docu-series exploring how Chucky, Michael Myers, Pinhead and more came to be icons of the horror genre.