“Chalet” is a series of stories that take place entirely in a living room. Written and directed by Malena Pichot.