In a small-town boxing hub, two brothers investigate a shocking murder while navigating a troubled reunion with their father, a renowned coach.