An aspiring fashion designer swaps places with her twin sister to avoid a confrontation, kicking off a mistaken-identity love square.