Based on the true story of a prolific American serial killer, viewers will discover and piece together details of the case alongside the investigators.